Трое в одной лодке (кроме собаки)

О произведении

История произведения

«Трое в одной лодке, не считая собаки» вышли в 1889 году: библиографическая запись Пенсильванского университета указывает издателей J. W. Arrowsmith в Бристоле и Simpkin, Marshall в Лондоне. В авторском предисловии, датированном августом 1889-го, Джером с комической серьёзностью уверяет читателя в правдивости повествования. Этот тон заранее задаёт правила игры: внешне достоверный рассказ постоянно раскрывает способность человека преувеличивать, оправдываться и превращать небольшое затруднение в целую драму.

Речное путешествие связывает множество коротких историй, отступлений и воспоминаний. Темза существует сразу в нескольких измерениях: как маршрут, как пейзаж и как пространство исторической памяти. Поэтому шутливые разговоры соседствуют с неожиданно спокойными, серьёзными страницами. Композиция позволяет рассказчику отдалиться от текущего происшествия и затем вернуться к нему с новой комической подробностью; именно эта свободная разговорная манера делает книгу узнаваемой.